Have you joined our forum community? Please register and take part
in discussions about current and upcoming ISML events as well as forum games.
Today's Featured Matches

Yui (Angel Beats!) vs. Tachibana Kanade (Angel Beats!)
[ Show more... ]
In the Afterlife, where countless numbers of people reside, it shouldn't come as a surprise to find both people who are identical and people who are totally different from you. The latter is such a case when you put Yui and Tachibana Kanade side by side; their personalities are like day and night. The energetic and big-mouthed Yui constantly tries to be the center of attention. Although she is often ignored or teased by the other SSS members because of this, there's no doubt that it is also a contributing factor to her popularity. In contrast, Kanade is someone who always seems calm and collected, only resorting to retaliation when absolutely necessary and quietly going about her duties. Even when her intentions were misunderstood by the SSS leader, Kanade's passiveness caused her to not take action against her aggressors, ultimately highlighting her kind and gentle personality. As this battle between "devil" and "angel" gets underway, which sides will the voters cast their support upon? Will it be Yui the genki-girl or Kanade the kuudere who'll get the win today? Di Alam Baka, dimana tak terhitung jumlah orang disana, seharusnya tidak mengejutkan untuk menemukan orang baik yang identik dengan Anda dan orang-orang yang sama sekali berbeda dari Anda. Seperti yang terjadi ketika Anda menaruh Yui dan Tachibana Kanade sisi berdampingan: kepribadian mereka seperti siang dan malam. Para Yui energik dan sombong selalu mencoba untuk menjadi pusat perhatian. Meskipun ia sering diabaikan atau diejek oleh anggota SSS lainnya karena ini, tidak ada keraguan bahwa hal itu juga merupakan faktor yang berkontribusi terhadap popularitasnya. Sebaliknya, Kanade adalah seseorang yang selalu tampak tenang, hanya beralih ke pembalasan jika benar-benar diperlukan dan diam-diam melakukan tugas tanpa sepatah katapun. Bahkan ketika niatnya telah disalahpahami oleh pemimpin SSS, ketidakpedulian Kanade itu menyebabkan dia tidak mengambil tindakan terhadap agresornya, akhirnya menyoroti tipenya serta kepribadian lembutnya. Karena ini pertempuran antara "setan" dan "malaikat" yang akan berlangsung, sisi mana para pemilih akan memberikan dukungan mereka pada? Apakah akan Yui si gadis genki atau Kanade yang kuudere yang akan mendapatkan kemenangan hari ini? |

Nymph (Sora no Otoshimono) vs. Sanzen'in Nagi (Hayate no Gotoku)
“Lolita”—an archetype, and loved by a considerable amount of fans in the anime world. The term was coined to refer to girls who were not necessarily under age, but instead pointed out petite and slightly underdeveloped physical builds. Both Nymph and Sanzen’in Nagi fall into this same category. These maidens also share other similarities, such as having twin tails, as well as tsundere personalities. Sapphire-eyed Nymph is an angeloid, first sent to Earth on a dangerous mission to neutralise one of her kind. Having failed her given task, she was discarded, with her once luminescent wings ripped apart. Yearning for a new master, her prayers were answered. On the other hand, the heiress of the Sanzen’in family lives a carefree life, reading manga and playing video games whenever she wants. But as the popular saying goes, “Money can’t buy everything.” She still gives her best to entice the person dear to her, even though that said person is totally oblivious to her affection. Which one of the twin-tailed loli will be preferred by the fans—the angeloid Nymph, or the heiress Sanzen’in Nagi? 'Lolita' - slang untuk suatu pola dasar, dicintai oleh cukup banyak penggemar di dunia anime. Istilah ini diciptakan untuk merujuk ke arah gadis yang tidak harus di bawah umur, melainkan menunjukkan fakta bahwa gadis bertubuh mungil dan sedikit terbelakang secara fisik. Baik Nymph dan Sanzen'in Nagi jatuh ke dalam kategori yang sama. Kedua gadis berbagi kesamaan lain, seperti memiliki ekor kembar serta kepribadian mereka yang 'tsundere'. Nymph yang bermata safir adalah sebuah angeloid, pertama dikirim ke bumi dalam misi berbahaya untuk menetralisir salah satu jenisnya. Setelah gagal dalam tugasnya, ia dibuang, meninggalkan sayapnya bercahaya sekali pecah. Kerinduan untuk master baru, doanya terkabul. Di sisi lain, ahli waris dari keluarga Sanzen'in menjalani kehidupan tanpa beban, membaca manga dan bermain video game kapan saja. Tapi seperti pepatah yang populer, uang tidak bisa membeli segalanya. Dia masih memberikan yang terbaik untuk menarik orang yang disayanginya, meskipun orang mengatakan sama sekali tidak menyadari kasih sayang. Siapa salah satu 'lolis' ekor kembar akan lebih disukai oleh para penggemar - yang Nymph angeloid atau ahli waris Sanzen'in Nagi? |

Louise Vallière (Zero no Tsukaima) vs. Holo (Spice and Wolf)
When the bells ring and the horns blow, the festival begins! The city is immersed in joy; the citizens dance in the streets and even the normally adamant guards of the royal palace have smiles on their faces. On a hill outside the picturesque town, however, a lone girl is watching. Wagging her tail and twitching her ears, the girl wants to have fun as well and run in to the festivities to grab a delicious apple. But she knows that if she were to do so, people would scream and run away as soon as they saw her wolf-like appearance. Also on the festival grounds a girl stands still, waiting for someone in the midst of the crowd. Looking at the tumultuous and ordinary people, she remembers her fate as a powerful magician and knows she will never have a simple life like them. While time passes, she starts worrying that her acquaintance will never come, and sheds a tear. The two girls gaze into oblivion, waiting for an answer to their complicated wishes. Now as the bells have rung and the horns have blown, will someone tap their shoulder? Ketika lonceng berbunyi dan terompet ditiupkan, festival abad pertengahan dimulai! Kota ini tenggelam dalam sukacita, warga menari di jalanan dan bahkan para penjaga yang biasanya di istana Kerajaan memiliki senyum di wajah mereka. Di sebuah bukit di luar kota indah Namun, seorang gadis tunggal yang melihat. Mengibaskan ekornya dan berkedut telinganya, gadis itu ingin bersenang-senang juga dan akan lari ke perayaan kapan saja untuk meraih sebuah apel lezat. Tapi dia tahu bahwa jika dia akan pergi, orang akan mulai berteriak dan melarikan diri begitu mereka akan melihat penampilannya seperti serigala. Tapi juga dengan alasan festival seorang gadis hanya berdiri diam, menunggu seseorang di tengah kerumunan. Melihat orang penuh gejolak dan biasa dia ingat nasibnya sebagai penyihir yang sangat berguna, mengetahui dia tidak akan pernah memiliki kehidupan yang sederhana seperti mereka. Sementara waktu berlalu, ia mulai khawatir bahwa saat berkenalan tidak akan pernah datang.The gadis menatap terlupakan, menunggu jawaban atas keinginan rumit mereka. Sekarang sebagai lonceng telah berbunyi dan terompet telah ditiup, siapa yang akan menang? |

Aisaka Taiga (Toradora!) vs. Suzumiya Haruhi (Suzumiya Haruhi no Yūutsu)
At school you sometimes have students infamous for their weirdness. Though you can’t really call them delinquents or troublemakers, most students avoid being close to these types of girls. Since middle school, Suzumiya Haruhi has behaved strangely. As she only wanted to start serious conversations with aliens, espers, and time-travellers, or those interested in them, people started evading her. Though Haruhi doesn’t really care for ordinary human beings and is able to carry on and live with her undisputed fame and dreams, even she sometimes wants to do girly things. Due to her brutal retorts and short stature, Aisaka Taiga was given the nickname, "Palmtop Tiger". She is usually with her best friend, Minori, but when she walks through the school halls on her own, it is possible she’ll attack anyone unexpectedly, whether or not he or she accidentally touched her. While she would prefer people to stop looking at her this way, she still manages to carry around the weight of that notorious name. But even with bad reputations like these, we’re looking at two big names in the moe world. Who do you support? Di sekolah Anda kadang-kadang memiliki siswa-siswa ini terkenal karena keanehan mereka. Meskipun Anda benar-benar tidak bisa menyebut mereka penjahat atau pengacau, sebagian besar siswa mundur kapan saja mereka sudah dekat dengan salah satu anak perempuan. Sejak sekolah menengah, Suzumiya Haruhi mulai bertingkah aneh. Hanya ingin memulai percakapan serius dengan alien, esper dan penjelajah antar waktu atau mereka yang tertarik pada mereka, orang-orang mulai menghindari dia. Meskipun Haruhi tidak benar-benar peduli pada manusia biasa dan mampu melakukan serta hidup dengan ketenaran yang tak terbantahkan, dia mungkin ingin melakukan beberapa hal yang girly, meskipun tetap bertekad meraih mimpinya. Karena dia sering membentak orang lain dengan cara brutal dan perawakan pendek, Aisaka Taiga diberi julukan "Palmtop Tiger". Biasanya dia dengan sahabatnya Minori, tetapi ketika dia berjalan melalui lorong-lorong sekolah sendiri, sangat mungkin dia akan memukul siapapun yang tidak terduga, sengaja atau tidak sengaja menyentuhnya. Sementara dia lebih suka ingin orang berhenti melihat cara ini, ia masih berhasil membawa nama terkenalnya. Tetapi bahkan dengan nama yang buruk seperti ini, kita sedang melihat dua nama besar di dunia moe. Tetapi siapa yang Anda dukung? |

Sengoku Nadeko (Bakemonogatari) vs. Shana (Shakugan no Shana)
Fresh from the first installment of the clash between two of the most prominent camps, Aquamarine Round Six serves another dose of Kugyū and HanaKana. After the sole Nova representative of the Kugyū faction was left in defeat after a battle against one of the division’s favourites, Stella favourite Shana is out to avenge her compatriot’s defeat. Standing in front of her is Sengoku Nadeko, the only HanaKana girl in her division. The wielder of Nietono no Shana has been ripping her adversaries to shreds during this period, winning all her previous arenas with room to spare. On the other hand, the ‘Snake’ has much closer matches to navigate, losing her last bout against an opponent close to her status. If statistics are to be trusted, this fight is almost a foregone conclusion, in favour of one of the Goliaths of ISML. But every David has his time, and boosted by the camp’s overwhelming win in the previous round, anything is possible. Will the group championing the queen of tsundere avenge their defeat from the previous round, or will the party behind the rising seiyū claim their second win instead? Segar dari ingatan kita dari bentrokan antara dua kubu yang paling menonjol dalam ISML, Aquamarine enam menjadi saksi pertarungan antara kubu Kugyū terhadap kubu KanaHana. Sebagai satu-satunya wakil Kugyū, ditinggalkan untuk lari cepat melawan salah satu favorit Nova, favorit Stella Shana keluar untuk membalas kekalahan rekan senegaranya itu. Berdiri di depannya adalah Sengoku Nadeko, gadis KanaHana tunggal di divisi ini. The Bob Nietono no Shana telah merobek musuh nya sampai hancur dalam periode tertentu, memenangkan semua arena sebelumnya dengan ruang untuk cadangan. Di sisi lain, 'Ular' memiliki pertandingan lebih dekat untuk navigasi, kehilangan pertarungan terakhirnya melawan lawan yang dekat dengan patung dirinya di ISML. Jika statistik bisa dipercaya, pertarungan ini akan semua tapi kepastian, yang mendukung salah satu Goliat di ISML. Tapi, setiap Davids memiliki waktu mereka, dan didorong oleh kemenangan besar di kamp itu pada putaran sebelumnya, semuanya memungkinkan. Apakah kamp yang memperjuangkan ratu tsundere membalas kekalahan pada putaran sebelumnya atau akan kamp di belakang seiyū naik mengklaim kemenangan kedua mereka? |

Kirishima Kaito & Tanigawa Kanna (Ano Natsu de Matteru)
vs. Uryū Shingo & Inui Sana (Mashiro-iro Symphony)
No one ever said the road to love was easy, especially when that love turns out to be unrequited. Could the girls have done anything about it? Tanigawa Kanna and Kirishima Kaito were friends since middle school, and since then, they have known each other like the backs of their hands. Was it wrong for her to think that things would be like this forever? Kanna wanted to break this spell and reach out for Kaito's shoulder, but every time she tried, the fear of having their current relationship severed haunted the back of her mind. Kaito may be a compassionate and enigmatic friend, but Kanna wishes to take their relationship a step further. In a similar sense, Inui Sana is mostly seen teasing Uryū Shingo. In some instances, however, her friends know that she is merely pushing herself to act this way. Sana thinks that this is the only relationship that they can have, the only bond that allows her to act as "humane" as she is able. Although Shingo is a caring and reliable friend, Sana knows that she will never get the love that she truly wishes for. Yet, they wish for something to be done. They have to say those words to get it off of their chests, and make those they care for open their eyes. Kanna and Sana drag Kaito and Shingo over to an arena where their dreams could possibly become true... Belum pernah ada yang mengatakan jalan menuju cinta itu mudah, terutama ketika cinta yang ternyata tak berbalas. Mungkinkah gadis-gadis telah melakukan apa-apa? Tanigawa Kanna dan Kirishima Kaito adalah teman sejak sekolah menengah, dan, karena itu, mereka telah saling kenal seperti punggung tangan mereka. Apakah itu salah baginya untuk berpikir bahwa keadaan akan menjadi seperti ini selamanya. Kanna ingin mematahkan mantra ini dan untuk menjangkau bahu Kaito, tapi, setiap kali dia mencoba, takut mempunyai hubungan mereka saat ini terputus menghantui pikirannya. Kaito mungkin menjadi teman penyayang dan penuh teka-teki, tapi Kanna ingin mengambil langkah lebih lanjut. Dalam arti yang sama, Inui Sana sebagian besar terlihat menggoda Uryū Shingo. Dalam beberapa kasus, bagaimanapun, teman-temannya tahu bahwa dia hanya mendorong dirinya untuk bertindak dengan cara ini. Sana berpikir bahwa ini adalah hubungan adalah hal yang mereka bisa, ikatan satunya yang memungkinkan untuk bertindak sebagai "manusiawi" saat ia seharusnya bertindak sebaliknya. Meskipun Shingo adalah teman yang penuh perhatian dan dapat diandalkan, Sana tahu bahwa dia tidak akan pernah mendapatkan cinta yang benar-benar ia inginkan. Namun, mereka menginginkan sesuatu harus dilakukan. Mereka harus mengucapkan kata-kata untuk mendapatkannya dari dada mereka dan membuat mereka membuka mata mereka. Kanna dan Sana lawan Kaito dan Shingo ke arena dimana impian mereka mungkin bisa menjadi kenyataan ... |

Izumi Konata & Hiiragi Kagami (Lucky ☆ Star)
vs. Elucia de Lute Ima & Haqua du Lot Herminium (Kami nomi zo Shiru Sekai)
They may bicker and fall into silly situations, but by the end of the day, they still come out as true friends. With Izumi Konata's lazy and carefree mindset and Hiiragi Kagami's studious and hard-working attitude, no one could imagine that the two would become the best of friends. Yet despite their contrasts, they visit each other’s houses, play video games, and go to the arcade like most friends do. Konata's funny antics can cause Kagami to overreact and retort at the situation, but Kagami can never become truly angry with Konata because she has known her personality for so long. Elucia de Lute Ima and Haqua du Lot Herminium portray a similar type of contrast with their opponents. Elsie is a ditsy girl who has a tendency to mess up on her tasks, but her diligent personality has made ends meet time and time again. Haqua shows off as a girl who seems to be able to perform everything perfectly, yet she has her own insecurities that she cannot share with other people. Inside, each of them looks up to the other and wishes she had the qualities that the other girl possesses. While these four young maidens have many different personalities, there is no question that they would each do anything to make the other happy, as if they were meant to be with each other. Will it be Konata and Kagami, or Elsie and Haqua, that proves how strong their friendship means to them? Mereka mungkin bertengkar dan jatuh ke dalam situasi konyol, tetapi, pada akhir hari, mereka masih keluar sebagai teman sejati. Dengan pola pikir Izumi Konata yang malas serta periang dan Kagami Hiiragi yang rajin dan pekerja keras, tidak ada yang akan membayangkan bahwa keduanya akan menjadi yang terbaik dari teman-temannya. Namun, meskipun mereka kontras, mereka mengunjungi rumah masing-masing, bermain video game, dan pergi ke arcade seperti teman biasa yang orang lain lakukan. Kejenakaan lucu Konata bisa menyebabkan Kagami bereaksi berlebihan, tapi Kagami tidak pernah bisa menjadi benar-benar marah karena dia telah mengenal kepribadiannya begitu lama. Elucia de Lute Ima dan Haqua Herminium du Lot menggambarkan tipe yang sama kontras dengan lawan mereka. Elsie adalah gadis ditsy yang memiliki kecenderungan untuk mengacaukan tugas-tugas, tapi kepribadian rajin dia telah memenuhi waktu tengat. Haqua menunjukkan dari sebagai gadis yang tampaknya untuk dapat melakukan segalanya dengan sempurna, namun dia memiliki rasa tidak aman sendiri bahwa ia tidak dapat berbagi dengan orang lain. Di dalam, mereka berdua melihat ke yang lain dan berharap mereka memiliki kualitas yang yang lain memiliki yang mereka miliki. Sementara keempat anak perempuan memiliki kepribadian yang jauh berbeda, ada pertanyaan lagi bahwa keduanya akan melakukan apa saja untuk membuat yang lain bahagia, seolah-olah mereka ditakdirkan untuk satu sama lain. Apakah akan Konata dan Kagami atau Elsie dan Haqua yang akan membuktikan seberapa kuat persahabatan mereka berarti bagi mereka? |
Thanks to Jeffrey-sama, JLoable91, Eclairs, and Momento10 for contributing today's match previews.
Translations by chan12 (Indonesian).
Translations by chan12 (Indonesian).
|
|
